Helena est une avocate spécialisée en divorce avec un penchant pour le vin hors de prix et le mari d’une autre femme. Elle guette en vain l’arrivée de son amant, en ce vendredi soir d’été. À l’autre bout du comptoir, Bob, un homme sans signe distinctif, attend de récupérer les clés d’une voiture volée. Elle est beaucoup trop bien pour lui; il n’est pas du tout son genre. Pourtant, ils finiront la nuit ensemble! Commencent alors 48 heures d’aventures à travers Édimbourg faites de poursuite automobile, de bondage japonais, d’un mariage qui tourne mal, mais aussi, et surtout, d’une rencontre, la leur, qui changera le cours de leur vie.
Production Théâtre de la Manufacture
Texte David Greig
Musique Gordon Mcintyre
Traduction Olivier Choinière
Mise en scène Philippe Lambert
Distribution Isabelle Blais, Pierre-Luc Brillant
Équipe de production Josée Bergeron-Proulx, Pierre-Luc Brillant, Jean Gaudreau, André Rioux